- свистать на вахту
- v
navy. appeler au quart
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
СВИСТАТЬ, СВИСТЕТЬ, СВИСТНУТЬ — (То pipe) испускать острый, резкий, пронзительный звук, прогоняя воздух сквозь дудку, свисток и т. п. Свистать всех наверх производить с помощью дудки специальный сигнал, по которому весь личный состав выбегает на верхнюю палубу. Свисток… … Морской словарь
Вахта — (Le quart, die Wache, the Watch) команда (люди) на судах. Делится обыкновенно на две В. первую и вторую; в исключительных случаях, при вполне опытной и знающей команде, бывает три В. Каждая В. делится на два отделения. Люди первой В. (1 и 3 отд.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона